[FANACCOUNT] Kumpulan Tweet Nintendo Korea Event “Mario Kart 7 Competition with JYJ”

“Mario Kart 7 Competition with JYJ”

– Peringkat ke-1 akan menerima hadiah Nintendo 3DS bertanda tangan JYJ !!!! – @ohmyjunsu

–  Peringkat ke-1 di antara para fanboy adalah seorang pria berumur 20an~ Dia akan bertemu JYJ – @ohmyjunsu

– 3DS bertanda tangan JYJ!! (@Hal__Mon, @1114sa via @ohmyjunsu)

– JYJ keluar untuk bertanding melawan para finalist pukul 4:50 KST (20 menit kemudian) – @ohmyjunsu

– Ada 2 3DS bertanda tangan JYJ sebagai hadiah! Yang berwarna pink untuk peringkat ke-1 wanita dan yang biru untuk peringkat ke-1 pria – @ohmyjunsu

– JJ mengenakan fan gift! Seorang fans Jepang mengatakan bahwa dia memberikan kaus merah muda tipis yang dikenakan JJ pada bulan April lalu di  Lotte FM! – @ohmyjunsu

– JYJ memasuki venue!! – @ohmyjunsu

– JJ mengenakan kaus rangkap dua, dan dia malu karena kaus tersebut ‘terbuka’  XDDD!!! – @ohmyjunsu

– Yuchun mengatakan bahwa Jaejoong sangat hiperaktif hari ini dan lebih banyak tersenyum dibanding biasanya. Jaejoong menjawab “Aku banyak meminum Rubus Coreanus kemarin karena aku  jet-leg. Aku masih mengalami hangover..”, fans lalu tertawa.😄  (T/N: ”minuman rubus coreanus” seperti minuman sari frambos tanpa alkohol) – @126×204

– ya.. Jaejoong terlalu hiperaktif hari ini😄 Jaejoong mengatakan, “Ya, mobil apa yang kamu pilih [di game]?” kepada seorang fangirl😄 LMAO   (Ya = “hey” dalam bahasa Korea) – @126×204

– Jaejoong sangat gembira hari ini, dia sendiri mengatakan bahwa dia merasa senang dan sangat bahagia hari ini  XD – @126×204

– Game dimulai! – @ohmyjunsu

– JJ memilih putri~ YC jamur dan JS mario – @rubypurple_fan

– Hahaha fanboy menang melawan JYJ dengan jarak yang jauh. – @ohmyjunsu

– Fanboy #1, Junsu #2, Yoochun #3, Jaejoong terakhir xD – @ohmyjunsu

– Jaejoong memanggil pria yang mendapat peringkat pertama untuk menanyakan soal game, tapi pria tsb tidak menjawab😄 lalu JJ memanggil dia  “Ajusshi!!” LOL – @126×204

– lol Junsu sangat bersemangat karena dia mendapat peringkat ke-2 setelah fanboy tsb dan dia meminta si fanboy  untuk bertanding lagi XD  – @xiahjungoo

– Yoochun bilang bahwa para finalis hari ini menakutkan lmao – @xiahjungoo

– Wajah JJ terlalu dekat dengan layar DS. lol.  – @rubypurple_fan

– Kuku Junsu sangat bling bling! hahahahahahah!  – @gorjaeouslips

– JJ memilih mobil awan dan dia bilang dia salah pilih mobil xDDDD [dia] menyalahkan mobil [atas kekalahannya]  aigo~ – @ohmyjunsu

– yoochun terus-terusan mengeluarkan suara seperti “ooh, yah, oh oh, oww” – @xiahjungoo

– Mereka melawan pemenang wanita dan dia mendapat peringkat pertama. JS bertanya ‘bagaimana kamu bisa sangat jago?’. JJ di peringkat terakhir lagi XD  – @ohmyjunsu

– Yoochun mengalami ‘mental breakdown’ setelah jatuh ke jurang ahahah!!! – @ohmyjunsu

– OH!! Junsu mendapat peringkat ke-1!! Akhirnya anggota JYJ menang!! xD – @ohmyjunsu

– YC terus-terusan menabrak xDDDDDD!!! – @ohmyjunsu

– Junsu terus-menerus menjabat tangan pemenang wanita T__T – @ohmyjunsu

– Peserta wanita menang lagi… Junsu #2, JJ #3, Yoochun #4! JJ kamu tidak di peringkat terakhir kali ini!!! – @ohmyjunsu

– JJ – peringkat terakhir dua kali berturut-turut !! :p. – @rubypurple_fan

– JJ jatuh ke jurang… dia frustasi dan berkata.. goodbye! lol – @rubypurple_fan

–  Peserta wanita lainnya naik ke atas panggung & dan mereka [JYJ] menyapa dia. Dia bilang dia fans JS lalu JS memeluknya !! – @ohmyjunsu

– JJ bilang dia juga ingin memeluknya tapi dia berbau seperti wine buah  LOL!!!! YC tertawa terbahak-bahak xDDDD – @ohmyjunsu

– LOL akhirnya Junsu merasa frustasi! Dia berteriak “AH!!! JAE!!J OONGIE HYUNG!!” – @ohmyjunsu

– Alasan mengapa Junsu merasa frustasi @ JJ: JJ mendapat red shell dan tidak membuangnya  xDDDD – @ohmyjunsu

– JJ lebih fokus ke menghibur para fans ketimbang bermain game lol. – @rubypurple_fan

– oh JJ mengenakan kardigan lagi.,, tattoonya kelihatan di depan dan di belakang lol. – @rubypurple_fan

– Setiap kali Heo Joon melakukan MC, Xia tertawa  – @parksheena6004 – @ohmyjunsu

– Para pemenang sekarang menerima hadiah dan berfoto bersama JYJ – @ohmyjunsu

– 5 orang dari para penonton dipilih! perang balon~ –  @rubypurple_fan

– Kali ini, JYJ memilih partner untuk bertanding melalui undian. Jaejoong memilih seorang anak kecil dan menggendongnya di atas panggung XD – @126×204

– JJ melihat fanboy sekolah dasar dan bertanya “Dimana rumahmu?” LOL – @ohmyjunsu

– Dia adalah anak sekolah dasar yang ditanyai oleh Jaejoong “Dimana rumahmu” LMAO  (pic via DC) – @126×204

– Aw, wanita yang dipilih secara undian menangis karena Jaejoong terus-menerus menatap dia. LOL – @126×204

– aww yoochun dan junsu berada di satu tim, dan jaejoong satu tim dengan fans. tapi fans di sebelah jaejoong terus menangis sambil meliha dia><, karena fans tsb merasa sangat senang berada di sebelah Jaejoong T_T – @xiahjungoo

– LMAO. Jaejoong takut dan bersembunyi di belakang balon😄 (di game, bukan kenyataan) – @126×204

– Yoosu di Blue team tapi kacau – @parksheena6004 – @ohmyjunsu

– Tim YooSu menang!! ^^ – @ohmyjunsu

– Junsu dan Yoochun melakukan  highfive  karena mereka menang kkkk – @gorjaeouslips

– Heojun (MC) mengatakan “Tolong jangan sedih [karena kalah”  dan YC tertawa. xD – @ohmyjunsu

– Komentar JJ menghadapi kekalahan : “Aku ingin lawan kami bahagia” lol. –  @rubypurple_fan

– Junsu #1, JJ #2, Yoochun #3~ – @ohmyjunsu

– oh game lain – JS 1, YC 2, JJ… peringkat ke-7 lol –  @rubypurple_fan

– JJ terus-menerus tertawa… dia bilang ke timnya “jangan hiraukan jangan hiraukan” –  @rubypurple_fan

– Game berakhir. Sekarang mereka di segmen Talk showt – @ohmyjunsu

– dikarenakan pencahayaan yang kurang di panggung, fans tidak dapat melihat dengan jelas jadi JJ maju ke depan agar fans bisa melihat dia  –  @rubypurple_fan

– JJ bilang dia akan ganti baju tapi dia akan kembali lagi!!! Lol. tentu JJ~ kamu harus kembali. lmao –  @rubypurple_fan

– Jaejoong bilang “Anneyonghaseyo Kim Jaejoong ieyo~!!”, & fans tertawa terbahak-bahak lagi😄 Baby kenapa kamu tiba-tiba  memperkenalkan dirimu sendiri  XD  – @126×204

– Seorang fans yang duduk di dekat panggung bilang ada gigitan nyamuk di lengan Junsu T___T Seperti yang dibilang JJ..hal paling menakutkan di dunia.. – @ohmyjunsu

– LOL!!! JJ bilang pakaiannya sedikit ‘terbuka/erotik’ jadi dia akan ganti baju dan kembali lagi!! HAHA – @ohmyjunsu

– Sebenarnya pakaian yang dikenakan JJ seharusnya menjadi pakaian JS, tetapi karena itu terlalu terbuka JS memilih pakaian lain dan JJ memakain baju JS LOL!- @ohmyjunsu

– Sewaktu syuting Nintendo CF, YC fokus ke kameramen dan tidak melihat JJ jatuh dari kursinya. XD  – @ohmyjunsu

– Seorang fans yang dipilih secara undian bilang dia berasal dari Dangsan(nama sebuah daerah), dan Jaejoong bermain kata “Dangshin dari Dangsan”. (Dangshin berarti “kamu” dalam Bahasa Korea ^^) dan fans tertawa sangat kencang. And Yuchun memberitahu Jaejoong “Aku rasa keadaanmu sekarang di update di twitter” LOLOLOL ya, Chunnie kamu benar!! LOL  – @126×204

– YC bilang keadaan JJ sekarang pasti tersebar di Twitter (kamu benar, YC XD) – @ohmyjunsu

– JJ memanggil fans ke-dua yang dipilih dengan  “kamu yang datang dari Daegu” karena dia dari Daegu – @ohmyjunsu

– LOL Junsu menggerakan tangannya di depan mata JJ (seperti tes dari dokter) untuk mengecek apakah JJ baik-baik saja. Bahkan JS berpikir ada yang salah… XD – @ohmyjunsu

– Fans yang menjawab benar di kuis berkata “Jaejoong Oppa” dan JJ membalas “Oppa yah~~~”, menyebabkan YC menjawab “Jangan terlalu girly” xDDD – @ohmyjunsu

– Jaejoong sangat bersemangat dan terus-menerus menyebut dirinya “Oppa”😄 lalu YC memberitahu dia untuk berhenti bersikap cute/mempesona&JS juga bilang dia aneh hari ini   – @126×204

– Fans: “Jaejoongie Oppa-yo~” / JJ: “Ha~, Aku oppa? Yeah, Oppa ya~” / YC: Berhenti bersikap cute! / JS: [kamu] aneh sekali hari ini haha  – @126×204

– JJ menanyakan umur pemenang pria di babak Mario Kart. Fanboy itu berumur 27, JJ bertanya “Apakah kamu berteman dengan JS?” (JS juga 27 XD)  – @ohmyjunsu

– JYJ bilang mereka terkejut banyak fans yang memanggil mereka Oppa hari ini  xDD – @ohmyjunsu

– JYJ terkejut banyak fans memanggil mereka “oppa” hari ini (artinya mereka fans yang lebih muda^^) . Jaejoong menanyakan umur pria yang mendapat peringkat pertama, lalu dia menjawab “27” dan JYJ terkejut lagi, lalu Jaejoong bertanya “Oh, apakah kamu teman Junsu?” XD   – @126×204

– Yoochun melihat hp fans yang menang dan berkata “kamu mendapat banyak pesan di kakatalk, sepertinya kamu belum mengeceknya.” – @xiahjungoo

– JJ: “Aku harap kalian semua menang, khususnya kamu *menunjuk anak sekolah dasar* Aku sangat ingin kamu menang (tertawa, Eu Heung Heung~)”  – @126×204

– Jaejoong terus-menerus berbicara dengan anak sekolah dasar itu “Hey, kamu tidak terpilih?”  – @126×204

– Jaejoong terus-menerus berbicara dengan anak sekolah dasar tsb “Berapa nomormu?”, “Aku ingin memilihmu apa pun resikonya”, “Kamu terlihat seperti Ddingddong” dst dst (T/N: Untuk yang penasaran siapa “Ddingddong”  Link)  – @126×204

– Seorang fans Jepang dipilih (secara undian) dan Jaejoong men-translate Jepang ke Korea sekarang ^^ yeah pria keren lol  – @126×204

– Junsu harus pergi ke kamar kecil dan tidak bisa berjabat tangan dengan fans yang terpilih…JJ bilang “Tapi tangan JS sangat menyenangkan…” xDD – @ohmyjunsu

– Kalimat terakhir JJ: “Mari bertemu lagi” dalam bahasa informal ^_^ – @ohmyjunsu

– JJ bilang di tengah-tengah acara dia mencoba untuk ‘meluruskan pikiran’ tapi dia tidak ingin melakukannya. Dia bilang dia bersenang-senang. – @ohmyjunsu

– Acara berakhir sekarang! – @ohmyjunsu

** Acara Nintendo hari ini akan ditayangkan di SBSe Kamis depan!!! (Bukan SBS tapi sebuah channel TV kabel) – @parksheena6004

English Translation Credit: @ohmyjunsu, @126×204, @rubypurple_fan, @xiahjungoo, @parksheena6004, @gorjaeouslips
Pics Credit: Nintendo Korea FB
Shared By:
 JYJ3

Indonesian Trans: Mira @JYJIndonesia