[INFO] Persidangan Jepang: AVEX vs.C-jes, Erika Sawajiri

Di sidang yang akan diadakan di pengadilan Tokyo District, c-jes telah mengajukan artikel yang dimuat oleh “Shuukan Bunshun” (Edisi 21 Juni, 2012) mengenai keterlibatan presiden avex Matsuura Masato dan Sawajiri Erika akan penggunaan obat-obatan terlarang (ganja/mariyuana).

Seperti yang diperkirakan, c-jes akan fokus terhadap “standar penyesuaian” Avex yang berkontradiksi.

Tanggal [sidang] selanjutnya adalah 24 Juli. Persidangan semakin dipercepat.

Note dari Translator: C-jes berusaha membuktikan bahwa Avex memiliki double standar mengenai artisnya. Avex memberhentikan JYJ karena keterlibatan CEO agensi Korea [JYJ] akan mafia sementara Erika Sawajiri masih aktif di Avex walaupun dia terkait dengan penggunaan obat-obatan terlarang.

Source: henkoukanousei
English Trans: @rubypurple_fan
Shared By: JYJ3

Indonesian Trans: Mira @JYJIndonesia